Promiňte, že jsme byli pryč tak dlouho, ale museli jsme vyzvednout Hanka.
Žao mi je što smo se toliko zadržali, ali morali smo da pokupimo Hanka.
Příště, nebuď... nebuď pryč tak dlouho.
Sledeæi puta nemoj... nemoj ostajati toliko dugo.
To jsem byl pryč tak dlouho?
Zar sam toliko dugo bio odsutan?
Její rodiče budou celej den pryč, tak toho musí využít.
Zato što joj roditelja nema ceo dan. Samo tada može otiæi.
Když je Jimmy pryč, tak mi tyhle tabletky zajistí pěkný příspěvek na důchod, tak to kurva neposer, jasný?
Hej. Ako zajebeš, poželjet æeš da je taj Dragan tebe upucao meðu oèi, razumiješ?
A až bude pryč, tak ty tady budeš trčet dalších pět let.
Кад буде отишао, остаћеш ту још 5 година.
Až půjdeš pryč, tak sem pošli sestřičku Unger.
Reci sestri Unger da uðe, kad proðeš pored nje na izlazu.
Byla jsem pryč, tak dvě minuty.
Nije me bilo možda dvije minute.
Pokud odjedeš, zatímco budu pryč, tak tě najdou a zabijou.
Ako odeš kad ja odem oni æe te loviti i ubiti.
Hele, Joeli, kdybyste chtěli třeba pohlídat dům až budete pryč, tak klidně můžeme.
Idi i obavi to. Hej, Joel? Ako želite da pripazimo na kuæu dok budete bili odsutni, mi æemo to napraviti.
Nemohla jsem pryč, tak jsem souhlasila.
Nisam mogla da pobegnem, pa... Pristala sam.
Takže když jsou teď tví rodiče pryč, tak zas můžeme být spolu.
Ох, родитељи су ти отишли. Сад можеш да ми се приближиш.
Zatímco jsi byl pryč, tak Frank pracoval na svém obchodu, bude... čtvrtý nejlepší prodejce Mitsubishi v North Valley.
dok te nije bilo, Frank je gradio biznis, i on će biti... broj 4 Mitsubishi prodavač u Sjevernoj Dolini.
Musí být těžké pro Eliase, když jeho otec je pryč tak často.
Elijasu sigurno teško pada što mu je otac èesto odsutan.
Byl si pryč tak dlouho, že jsem si myslela, že jsi se prochlastal do deliria.
Nije bilo tako dugo, pretpostavila sam da si pao u alkoholnu komu.
Tvoje srdce neustále bije, snaží se pumpovat krev, která ti ještě v oběhu zbývá, a když je i ta pryč, tak se žíly o sebe třou jako o šmirgl papír.
Srce ti i dalje kuca, muèeæi se da pumpa ono malo krvi što je ostalo, sve dok i to ne nestane i vene poènu da ti se trljaju poput papira za šmirglanje.
Zatímco budeme pryč, tak dávejte pozor na doktora.
Pazite na doktora dok se ne vratimo.
Řekl jsem, aby zapomněla na mě a šla pryč... tak daleko, jak bude moct.
Rekao sam joj da me zaboravi i bježi, što je dalje mogla.
Když jsi byl pryč, tak se probral.
Probudio se prije dok si bio odsutan.
Jak budu jednou pryč, tak budu pryč.
Kad jednom odem, nema me više.
A Bobby je nejspíš pryč tak tři, čtyři hodiny.
Bobbyja vjerojatno nema veæ tri do èetiri sata.
A jakmile je pryč, tak je pryč navždy.
I kada jednom nestane, nestane zauvijek.
Ale kdybychom tě neposlali pryč, tak bys byla prokletá taky.
Da te nismo poslali, i ti bi podlegla kletvi.
Co říká Carole na to, že jedeš pryč tak blízko Vánoc?
Šta Kerol kaže na to što ideš a bliži se Božiæ?
Když jste byl pryč, tak nás plukovník mučil k smrti na simulátoru.
Dok si se ti kupao, pukovnik nas je mrcvario na simulatoru.
Ale jestli je Bill pryč, tak jsem úplně sama.
Ali ako nema Billa, onda sam potpuno sama.
I když jsou tumory pryč,... tak se žlázy tváří, jako kdyby tam ty tumory stále byly.
Iako su tumori su nestali, kao da je kao da je tumor i dalje tamo.
"Omlouvám se, že jsem pryč tak dlouho."
"Извини да буде искључен радарски толико дуго.
Kdybys tak nemusela pryč tak brzo.
Voleo bih da ne ideš tako brzo.
Abaddon je poslední Rytíř Pekel, a pokud jsi ze hry pryč, tak co ti na ní k sakru záleží?
Abadon je posljednji vitez pakla. Ako si van igre, što te briga ako umre?
Když jsi byl pryč, tak mi každý den buď zavolal nebo za mnou přišel.
Svaki dan bi me zvao ili bi došao dok te nije bilo.
Zatímco jsem byla pryč, tak jsem se naučila pár triků.
Nauèila sam neke trikove dok me nije bilo.
Povězte mi, proč byl George vypraven pryč tak narychlo a tajně?
Zašto je Džordž otišao tako užurbano u tajnosti.
Ta Karen, kterou jsme znali a milovali, byla pryč, tak jsi jí zastřelil a udělal jsi správně.
Karen koju smo poznavali nema, pucao si i uèinio ispravno.
Byla jsi dlouho pryč, tak jsem myslel, že se po tobě mrknu.
Nema te veæ neko vreme pa sam krenuo da te potražim.
Inu, jestli chceš s ním odletět pryč, tak přesně to si myslím.
Ako æeš da letiš sa njim, onda je baš ono što mislim.
Až budu pryč, tak tě Caroline bude potřebovat, abys jí pomohl žít dál.
Kada umrem, Kerolajn ce te trebati da joj pomogneš da nastavi sa životom.
Nejdřív jsem si říkal, že když je moje žena pryč, tak otázka mé plodnosti je přinejmenším akademická, tak jsem to odsunul a soustředil se na práci.
U prvo vreme, pokušao sam da razumem da me je žena ostavila, uz sve moje sumnje o sterilnosti, akademske ili ne, tako da sam sam sve potisnuo, i koncentrisao sam se na posao.
Pokud mě nepošleš pryč, tak ano.
Osim ako ti ne kažeš drugaèije.
Až budu... pryč, jestli budu pryč, tak potřebuju, abys pro mě něco udělal.
'Kada... odem, ako odem... '.. treba da uradiš nešto za mene.'
Až budu pryč... jestli budu pryč, tak pro mě musíš něco udělat.
'Kada odem, ako... odem... '.. Treba da uradiš nešto za mene.
Když je babička pryč, tak se muž miluje se svou přítelkyní na babiččině posteli.
Kada njegova baka nije kod kuće, on spava sa svojom devojkom na bakinom krevetu.
0.66135287284851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao nam je sam otišao tako dugo. 